" />
首页>>国际

我在上海方舱住了14天,尽力维持珍贵的日常

2024-06-17 17:06:41 | 来源:来源:日本виде
小字号

日本виде,差差漫画登录页面入口秋蝉在线看EWvcYbSRe我在上海方舱住了14天,尽力维持珍贵的日常

日本виде

  特约评论员 管姚:你的观察很敏锐。我留意到一个细节,甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点,对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法,哪种翻译更贴切,更精准。博主的结论是,对照英国BBC同题报道,今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜:China would neither watch the fire from afar,nor add fuel to the flames,let alone exploit the situation for profit。在我看来,美西方媒体的这种关注报道热度,正是大国分量大国影响力的具体折射。 

  西班牙《世界报》网站关注到,习近平主席与泽连斯基总统进行电话交谈前,“中国领导人已经同所有与这场冲突相关的主要参与者交换了意见”。


  
(责编:锵锵锵锵锵锵锵锵锵好大好深)

分享让更多人看到