中英文双语新闻短篇　　感染者41，外省返津人员，10月21日接外省密切接触者协查通知，即闭环转运至集中隔离点，10月23日采集咽拭子，经检测中心检测，结果呈阳性，为新冠病毒无症状感染者。

作者 百度app下载安装包

　　10月24日0时至24时，新增18例本土确诊病例（均已通报），16例隔离观察人员、2例社会面筛查人员，无新增疑似病例和无症状感染者；新增1例境外输入确诊病例和5例无症状感染者，无新增疑似病例。治愈出院19例，解除医学观察的无症状感染者2例。

　　截至10月24日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例3654例（其中重症病例18例），累计治愈出院病例248949例，累计死亡病例5226例，累计报告确诊病例257829例，无现有疑似病例。累计追踪到密切接触者7295391人，尚在医学观察的密切接触者468367人。

　　进返京人员要切实履行个人防疫责任，严格执行各项防疫政策，主动向社区、单位等相关部门报备，持48小时内核酸阴性证明和“北京健康宝”绿码进返京，途中做好个人防护、健康监测，如出现涉疫风险，就地配合落实防疫措施，暂缓进返京。进返京后开展3天2检，抵京24小时内完成一次核酸检测，间隔24小时后、72小时内完成第二次核酸检测，7日内不聚餐、不聚会、不前往人员密集场所，做好健康监测，出现发热、干咳等症状，及时主动向社区报告，按规定就医。中英文双语新闻短篇

　　市场虽然冷淡，但也有少数城市的表现较为突出，比如，2022年以来，成都新房、二手房价格的环比涨幅连续领涨70城，合肥、杭州等地的涨幅也相对不错。

rbt仙踪林　　感染者32、33，均系闭环管理的重点从业人员定期筛查发现，均居住于静海区静海镇，10月23日采集咽拭子，经检测中心检测，结果呈阳性，均为新冠病毒无症状感染者。

　　近期，国际油价剧烈波动。十一假期内原油五连涨，使得国内成品油在本轮计价周期开始便迎来强劲上调预期。不过，随着OPEC+减产的影响被逐步消化，经济下行需求承压，节后原油连续收跌，但尚未完全回吐假期内涨幅，本轮成品油价格预计依旧上调，将为年内第12次上涨。

如何更新回原来的版本　　感染者34，系10月23日通报感染者51的密切接触者，居住于河东区富民路街，系管控人员筛查发现，10月23日采集咽拭子，经检测中心检测，结果呈阳性，为新冠病毒无症状感染者。

　　<strong>国家统计局数据显示，9月份，一线城市新房销售价格环比由上月上涨0.1%转为下降0.1%，二手住宅销售价格环比持平。具体看，9月，京沪两地仍保持微幅上涨态势，北京新房、二手房销售价格分别环比上涨0.2%、0.4%，上海新房、二手房价格分别环比上涨0.2%、0.5%；广深呈现下跌走势，广州新房、二手房销售价格分别环比下跌0.3%、0.6%，深圳新房、二手房销售价格分别环比下跌-0.5%、0.4%。</strong>